consommation

consommation
consommation [kɔ̃sɔmasjɔ̃]
feminine noun
   a. consumption
• faire une grande consommation de to get through a lot of
• consommation aux 100 km consumption per 100km
• la consommation des ménages domestic consumption
► de consommation [biens, société] consumer
• produits de consommation consumer goods
• article or produit de consommation courante or de grande consommation staple
   b. (dans un café) drink
* * *
kɔ̃sɔmasjɔ̃
nom féminin
1) consumption

consommation intérieure — domestic consumption

consommation des ménages — household consumption

pour ma consommation personnelle — for my personal use

faire une grande or grosse consommation de — to use a lot of

limitez la consommation de matières grasses — avoid eating fatty foods

une réduction de la consommation de sodium — a reduction in sodium intake

2) (boisson) drink

régler les consommations — to pay for the drinks

3) (accomplissement) consummation sout
* * *
kɔ̃sɔmasjɔ̃ nf
1) [énergie, électricité] consumption

la consommation d'électricité — electricity consumption

consommation aux 100 km AUTOMOBILES — fuel consumption per 100 km, gas mileage USA

2) ÉCONOMIE, SOCIOLOGIE consumption

la consommation des ménages — household consumption

de consommation (biens, société) — consumer modif

3) (= boisson) drink

Le billet d'entrée donne droit à une consommation gratuite. — The ticket entitles you to one free drink.

4) DROIT, [acte] consummation
* * *
consommation nf
1 Écon consumption; consommation d'alcool/d'acier alcohol/steel consumption; baisse/relance de la consommation drop/stimulation in consumption; consommation intérieure domestic consumption, home market consumption; consommation des ménages household consumption; pour ma consommation personnelle for my personal use; faire une grande or grosse consommation de to get through ou use a lot of;
2 (fait de manger, boire) consumption; (fait d'utiliser) consommation d'héroïne/de cocaïne heroin/cocain use; la consommation de tabac/d'alcool tobacco/alcohol consumption; limitez la consommation d'aliments riches en matières grasses avoid eating fatty foods; la trop forte consommation de graisses excessive intake of fats; une réduction de la consommation de sodium eating less salt, a reduction in sodium intake;
3 Comm (boisson) drink; régler les consommations to pay for the drinks; jugé pour consommation de cocaïne charged with using cocaine;
4 (accomplissement) consummation sout.
[kɔ̃sɔmasjɔ̃] nom féminin
1. [absorption - de nourriture] consumption
2. [utilisation - de gaz, d'électricité] consumption
elle fait une grande consommation de parfum/papier she goes through a lot of perfume/paper
3. ÉCONOMIE
la consommation consumption (of goods and services)
la consommation des ménages household consumption
biens/société de consommation consumer goods/society
4. AUTOMOBILE
une consommation de 4 litres aux 100 (km) a consumption of 4 litres per 100 km
5. [au café] drink
prendre une consommation [boire] to have a drink
6. (littéraire) [accomplissement - d'un crime] perpetration ; [ - d'un mariage] consummation

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • CONSOMMATION — Bien que la consommation soit une notion d’expérience quotidienne, sa définition précise est complexe. Les conventions de la comptabilité nationale distinguent les consommations selon leur destination (consommations intermédiaires et… …   Encyclopédie Universelle

  • consommation — CONSOMMATION. s. f. Action de consommer. Achèvement, accomplissement, perféction. La consommation d un ouvrage. La consommation des Prophéties. La consommation d une affaire. Consommation d un sacrifice. f♛/b] En parlant Du droit qu un Patron… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • consommation — Consommation. s. f. v. Achevement, accomplissement, perfection. La consommation du mariage. la consommation d un ouvrage. la consommation des Propheties. la consommation de son droit. la consommation d une affaire. On dit, La consommation des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Consommation — La consommation désigne un ensemble de comportements réalisés par des individus, des entreprises ou un État. dans le but de satisfaire des besoins ou désirs. depuis la décision et les modalités d achat de biens ou services, jusqu aux interactions …   Wikipédia en Français

  • consommation — (kon so ma sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f. 1°   Achèvement, accomplissement. La consommation d une affaire, d un sacrifice. •   C est le plus grand de tous les dons, c est la consommation de toutes les grâces, MASS. Car. Impén..    La… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONSOMMATION — s. f. Action de consommer, achèvement, accomplissement, perfection. La consommation d un ouvrage. La consommation des prophéties. La consommation d une affaire. La consommation d un sacrifice.   Il se dit, en Matières bénéficiales, de L action… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONSOMMATION — n. f. Action de se servir des choses qui se détruisent par l’usage. Consommation de bois, de blé, de sel. Je n’ai dans ma cave que le vin nécessaire à ma consommation. Droits de consommation. Objets de consommation. Il se dit spécialement de Ce… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • consommation — nf. (au bistrot...) : KONSOMACHON (Albanais.001, Villards Thônes). E. : Pointe. A1) consommation (d eau, d électricité, de gaz) : dépanse <dépense> (Saxel), dépinse nf. (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Consommation de masse — Consommation La consommation est l acte d achat et l utilisation de biens et services, généralement dans le but de satisfaire ses besoins ou ses désirs. Elle est le fait des consommateurs, des entreprises et de l État. Les phases complémentaires… …   Wikipédia en Français

  • CONSOMMATION (DROIT DE LA) — Discipline récente, le droit de la consommation est né du développement de règles de droit et de techniques juridiques tendant à la protection des consommateurs dans le cadre actuel de la société de consommation. Ce mouvement «consumériste» dans… …   Encyclopédie Universelle

  • Consommation Ostentatoire — L automobile, un objet de consommation ostentatoire caracteristique des sociétés occidentales contemporaines La consommation ostentatoire est une consommation destinée à montrer un rang social, un mode de vie ou une personnalité. Ce concept est… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”